Pink October: Prsiam venujeme pozornosť celý život
Október sa každý rok zafarbí doružova. Pripomína, ako dôležité je starať sa o zdravie svojich pŕs, všímať si ich zmeny a nezabúdať na preventívne vyšetrenia. Lenže prsia si pozornosť zaslúžia nielen počas Ružového októbra, ale po celý život. Viete, ako správne vykonávať samovyšetrenie prsníkov, aké zmeny neprehliadať a kedy zájsť k lekárovi?
Pripravili sme sprievodcu, ktorý vám pomôže urobiť zo starostlivosti o vlastné zdravie prirodzenú súčasť života.
A. Čo je to Ružový október (Pink October) a prečo na ňom záleží
Ružový október alebo Pink October je medzinárodná osvetová iniciatíva zameraná na rakovinu prsníkov. Každoročne počas októbra pripomína význam včasného odhalenia ochorenia, preventívnych vyšetrení a informovanosti o zdraví prsníkov. Jeho symbolom sa stala ružová stužka. Pripomína podporu ženám, ktoré rakovinou pŕs prechádzajú, aj tým, ktoré sa s ochorením stretli.
Zmyslom nie je len upozorňovať na samotné ochorenie. Ide tiež o príležitosť pripomenúť si, že starostlivosť o zdravie nemusí byť zložitá a že všímať si zmeny na tele má zmysel v každom veku. Rakovina prsníkov totiž patrí medzi časté nádorové ochorenia. Podľa Národného programu skríningu karcinómu prsníka je v Česku každoročne diagnostikovaná cca u 8 000 žien.
Vďaka včasnému záchytu a liečbe sa zvyšuje šanca na úspešnú liečbu. Preto sú pravidelné skríningové vyšetrenia tak dôležité. Pink October nám pripomína to, na čo by sme nemali zabúdať ani v ostatných mesiacoch roka: naše zdravie si zaslúži pozornosť.
B. Poznať svoje prsia znamená ľahšie si všimnúť zmeny
Každá žena je iná. Iné sú aj jej prsia. Niektoré sú menšie, iné plnšie. Môžu byť asymetrické, citlivé alebo sa ich veľkosť a tvar môžu počas života meniť. Prsia reagujú na hormonálne zmeny počas menštruačného cyklu, tehotenstva, dojčenia aj menopauzy.
To, čo nám pripadalo obvyklé kedysi, nemusí byť rovnaké dnes. Práve preto je dôležité vedieť, ako naše prsia bežne vyzerajú a aké sú na dotyk. Nemusíme ich každý deň kontrolovať ani sa znepokojovať drobnosťami. Dôležité je všímať si nové a neobvyklé zmeny.
Odborníci tento prístup označujú ako breast awareness – všímavosť k vlastným prsiam. Jeho základom je pravidelné pozorovanie a spoznávanie vlastného tela. A ako s tým začať?
Napríklad tak, že si pri sprche alebo prezliekaní doprajeme niekoľko minút len pre seba. Všímať si svoje telo neznamená hľadať problém. Znamená lepšie ho spoznať.
C. Ako správne vykonávať samovyšetrenie prsníkov
Samovyšetrenie prsníkov predstavuje ľahký spôsob, ako sa zoznámiť s ich bežným vzhľadom a štruktúrou a ľahšie rozpoznať prípadné zmeny. Nepotrebujete špeciálne pomôcky. Stačí zrkadlo, ruky a chvíľa súkromia. Dôležité je vedieť, že samovyšetrenie nenahrádza mamografický skríning ani vyšetrenie u lekára. Jeho hlavný prínos spočíva v lepšom poznaní vlastného tela.
Kedy je najlepší čas na samovyšetrenie prsníkov
Prsia je vhodné kontrolovať pravidelne, napríklad raz mesačne. Pokiaľ menštruujete, môžete si zvoliť obdobie približne týždeň po menštruácii. Prsia bývajú menej citlivé a napäté.
Po menopauze si môžete vybrať jeden deň v mesiaci. Nemusíte dodržiavať presne daný termín. Podstatné je, aby ste sa so vzhľadom a štruktúrou svojich prsníkov dobre zoznámili.
Pri samovyšetrení sledujte nielen samotné prsia, ale tiež bradavky, podpazušie a oblasť smerom ku kľúčnym kostiam.

1. Prehliadka pred zrkadlom
- Postavte sa pred zrkadlo a nechajte ruky voľne pozdĺž tela. Všímajte si veľkosť, tvar a vzhľad pŕs.
- Sledujte, či sa neobjavili nové zmeny pokožky alebo bradaviek.
- Potom zdvihnite ruky nad hlavu a prezrite si prsia znova.
2. Jemne prehmatajte celý prsník
- Bruškami prstov postupne prehmatajte prsné tkanivo.
- Môžete použiť drobné krúživé pohyby a postupovať systematicky tak, nech nevynecháte žiadnu časť prsníka. Nezabudnite ani na bradavku a jej okolie.
- Prsia môžete prehmatať vľahu alebo v sprche, kde prsty ľahšie kĺžu po pokožke.
- Zvoľte spôsob, ktorý umožní prehmatať celú oblasť pŕs. Tlak nemá byť bolestivý.
3. Skontrolujte tiež podpazušie
- Prsné tkanivo zasahuje do oblastí, ktoré pri bežnej kontrole môžeme prehliadnuť.
- Preto prehmatajte tiež podpazušie a skontrolujte oblasť smerom ku kľúčnej kosti.
4. Všímajte si zmeny
- Pokiaľ objavíte novú hrčku, zdurenie alebo inú neobvyklú zmenu, objednajte sa k lekárovi.
Pri kontrole nie je nutné dodržiavať jedinú presne stanovenú techniku. Dôležité je prezrieť a prehmatať celú oblasť pŕs a vedieť, aký je ich obvyklý stav.
D. Ako spoznať rakovinu prsníkov? Zmeny, ktoré neprehliadať
Rakovina pŕs sa nemusí zo začiatku výrazne prejavovať. Niektoré zmeny môžu byť viditeľné na pohľad, iné je možné zaznamenať pri dotyku. Medzi možné príznaky patrí nová hrčka, zmena veľkosti alebo tvaru prsníka, zmeny pokožky či bradavky alebo neobvyklý výtok.
Príznaky nie sú samé o sebe dôkazom rakoviny. Môžu mať aj iné, nezhubné príčiny.
Aké zmeny je vhodné konzultovať s lekárom
- Hrčka v prsníku či podpazuší: novo objavené a predtým nepozorované zdurenie či zatvrdnutie.
- Zmena veľkosti či tvaru prsníka: nová, neobvyklá zmena odlišná od bežného vzhľadu.
- Zmeny pokožky: napr. vtiahnutie kože, jamky, začervenanie alebo zmena jej štruktúry.
- Zmeny bradavky: novo vzniknuté vtiahnutie bradavky, zmeny vzhľadu či okolitej pokožky.
- Neobvyklý výtok z bradavky: hlavne pokiaľ je krvavý alebo vzniká samovoľne.
- Nová alebo pretrvávajúca bolesť v určitej časti prsníka: predovšetkým pokiaľ je spojená s ďalšími neobvyklými zmenami.
Čo robiť, keď na prsníku objavíte zmenu
Nesnažte sa stanoviť diagnózu sama. Väčšina hrčiek v prsníku nie je zhubná. Napriek tomu je dôležité nechať novú hrčku alebo inú zmenu vyšetriť. Objednajte sa ku gynekológovi alebo praktickému lekárovi. Nečakajte, či zmena zmizne, ani na termín skríningovej mamografie. Odborné vyšetrenie je správnym krokom aj v prípade, že vás nič nebolí.
E. Prevencia rakoviny prsníka: Kedy a kam sa objednať na vyšetrenie
Poznať svoje prsia je dôležité. Rovnako dôležité je ale nezabúdať na preventívne vyšetrenia.
Mamografický skríning pomáha odhaľovať rakovinu prsníkov aj v čase, kedy žena ešte nemusí pociťovať žiadne príznaky. A práve v tom spočíva jeho význam.
Mamografické vyšetrenie od 45 rokov
V Česku majú ženy od 45 rokov nárok na preventívne mamografické vyšetrenie hradené z verejného zdravotného poistenia raz za dva roky.
Ako sa na vyšetrenie objednať
- Požiadajte svojho gynekológa alebo praktického lekára o žiadanku.
- Vyberte si akreditované mamografické skríningové centrum.
- Objednajte sa na vyšetrenie a dodržujte odporúčaný interval.
Od 1. júla 2026 umožňujú pravidlá českého skríningového programu vo výnimočných situáciách vystaviť žiadanku tiež priamo na akreditovanom skríningovom pracovisku. Štandardnou cestou ale zostáva žiadanka od gynekológa alebo praktika.
Kde sa objednať na mamografiu
Oficiálny zoznam akreditovaných mamografických skríningových centier nájdete na webe Národného programu skríningu karcinómu prsníka: https://www.mamo.cz/centra/#seznam0
A čo ženy mladšie ako 45 rokov?
Rakovina prsníka sa môže objaviť tiež u mladších ročníkov. Aj keď je pravidelný mamografický skríning od 45 rokov, neznamená to, že mladšie ženy nemôžu podstúpiť odborné vyšetrenie. Pokiaľ si všimnete neobvyklé zmeny, obráťte sa na gynekológa či praktika.
Špecialista posúdi, či je vhodné napríklad ultrazvukové alebo mamografické vyšetrenie. Pri výskyte rakoviny prsníka v rodine je tiež vhodné sa s lekárom poradiť o individuálnom riziku a prípadných ďalších opatreniach. Na podozrivú zmenu nie je potrebné čakať do určitého veku. Odborné vyšetrenie má zmysel kedykoľvek, keď sa objavia ťažkosti.
F. Starostlivosť o prsia znamená aj každodenné pohodlie
Prsia sa počas života prirodzene menia. S nimi sa menia aj naše potreby. Podprsenka, ktorá nám vyhovovala pred niekoľkými rokmi, dnes nemusí byť rovnako pohodlná. Možno potrebujeme iný strih, veľkosť či materiál. A možno sme len začali viac vnímať, čo je nám príjemné.
Správne padnúca podprsenka samozrejme nie je prevenciou ochorenia. Môže ale prispieť k pohodliu pri každodennom nosení. A aj to je súčasťou starostlivosti o seba.
G. FAQ o rakovine prsníkov a prevencii
Ako bolí nádor v prsníku? A môže byť rakovina prsníka bez bolesti? Rakovina prsníka často v začiatočných štádiách nebolí a nemusí mať zjavné príznaky. Samotná bolesť ale tiež automaticky neznamená rakovinu. Môže súvisieť napr. s hormonálnymi zmenami počas menštruácie. Pokiaľ objavíte novú hrčku, neobvyklú či pretrvávajúcu bolesť či iné zmeny, poraďte sa s lekárom.
Čo v krvi ukazuje na rakovinu? Bežný krvný obraz nedokáže potvrdiť ani vylúčiť rakovinu prsníka. Ani nádorové markery nie sú dostatočne spoľahlivé pre preventívne odhaľovanie. Pri podozrení na rakovinu prsníka sa využívajú predovšetkým zobrazovacie vyšetrenia a prípadne biopsia (odber vzorky tkaniva).
Čo ničí rakovinové bunky? Rakovina prsníka sa lieči rôznymi metódami – chirurgickým odstránením nádoru, ožarovaním, chemoterapiou, hormonálnou či cielenou liečbou. Niektoré postupy nádorové bunky ničia, iné bránia ich rastu. Vhodnú liečbu určuje onkologický tím. Žiadna potravina ani bežný doplnok stravy nemôžu odbornú liečbu nahradiť.
Stačí na prevenciu rakoviny prsníka samovyšetrenie? Samovyšetrenie nestačí. Pomáha spoznať vlastné prsia a včas si všimnúť neobvyklé zmeny. Nedokáže však spoľahlivo odhaliť všetky nádory. Preto nenahrádza pravidelný mamografický skríning ani vyšetrenie lekárom pri ťažkostiach.
H. Ružovým októbrom to nekončí
Ružové stužky po októbri postupne zmiznú z výkladov, plagátov aj sociálnych sietí. Zdravie si ale zaslúži pozornosť aj vo chvíli, kedy sa o ňom nehovorí. Niekedy stačí venovať pár minút svojmu telu.
Inokedy sa konečne objednať na preventívne vyšetrenie, ktoré odkladáme. A predovšetkým si pripomínať, že starostlivosť o seba nie je niečo, čo máme nechávať až, keď ostane čas.
Pretože naše prsia si zaslúžia starostlivosť nielen v októbri.
Použité odborné zdroje
- Národný program skríningu karcinómu prsníka
- World Health Organization (WHO)
- National Cancer Institute (NCI)
- NHS
Článok má osvetový charakter a nenahrádza individuálne lekárske vyšetrenie ani odporúčanie zdravotníckeho odborníka.